Religião em Marrocos: O Islão Explicado a Quem Viaja

O Islão é a religião de Estado de Marrocos e abrange cerca de 99% da população — sunita, de rito malikita. O rei é o Amir al-Mouminine, o «Comandante dos Fiéis», responsável por preservar a tradição religiosa. Há ainda pequenas comunidades cristãs e judaicas, e liberdade de culto para os estrangeiros.

Vivo em Marrocos desde 2006 e a religião é a banda sonora do país: o chamamento à oração cinco vezes por dia, o pão partilhado ao pôr do sol no Ramadão, as sextas-feiras de cuscuz. Perceber o essencial do Islão marroquino não é só cultura geral — muda a qualidade da viagem. A própria palavra «Islão» partilha raiz com salam, paz: a mesma que ouvirá cem vezes por dia no cumprimento salamu aleikum.

Os cinco pilares do Islão

Toda a prática religiosa marroquina assenta em cinco obrigações:

• Chahada (fé) — a profissão de fé: «não há divindade senão Deus, e Maomé é o Seu profeta»;
• Salá (oração) — cinco orações diárias, da alvorada à noite, sempre viradas a Meca. Não precisam de ser na mesquita — verá gente a orar em lojas, estações e à beira da estrada;
• Zakat (caridade) — a dádiva anual aos mais pobres, tradicionalmente cerca de 2,5% do que sobra depois das despesas da família;
• Saum (jejum do Ramadão) — um mês de abstinência de comida, bebida, tabaco e relações, do romper da alvorada ao pôr do sol;
• Hajj (peregrinação) — a ida a Meca, pelo menos uma vez na vida, para quem tem saúde e meios — a tradição proíbe endividar-se para a fazer.

O Alcorão

O livro sagrado do Islão reúne, para os muçulmanos, a revelação recebida pelo profeta Maomé através do anjo Gabriel, a partir do ano 610. Organiza-se em 114 capítulos (suratas) e 30 partes (juz), somando mais de seis mil versículos — a contagem exata varia ligeiramente consoante a escola de recitação. A palavra «Alcorão» vem do verbo árabe para recitar: é um texto feito para ser dito em voz alta, e ouvi-lo salmodiado ao entardecer é uma das experiências sonoras de Marrocos. A primeira surata, a al-Fátiha, é recitada em todas as orações — explicamo-la em detalhe noutra página.

O que é o Ramadão?

O Ramadão é o nono mês do calendário islâmico — o mês em que, segundo a tradição, começou a revelação do Alcorão — e o momento mais importante do ano marroquino. Como o calendário é lunar, a data recua cerca de 11 dias por ano (confirme as datas do ano da sua viagem). Durante 29 a 30 dias, os muçulmanos adultos jejuam do romper da alvorada ao pôr do sol: sem comida, bebida, tabaco nem relações. Estão dispensados doentes, grávidas, lactantes, idosos e viajantes — que compensam mais tarde.

O dia tem dois momentos rituais: o su-hoor, a refeição da madrugada, e o iftar (ou ftor), o quebrar do jejum ao pôr do sol — tâmaras, leite, a sopa harira, chebakia doce — vivido em família e partilhado com quem passa. À noite, as ruas enchem-se e as mesquitas também: ao calendário normal soma-se a oração noturna, e na noite 26 para 27 celebra-se Laylat al-Qadr, a Noite do Destino, que marca a primeira revelação.

Viajar durante o Ramadão? Perfeitamente possível — monumentos abertos, hotéis e restaurantes turísticos a servir refeições. O ritmo diurno abranda e alguns restaurantes locais fecham ao almoço; em troca, ganha as noites mais vivas do ano. Por respeito, evite comer, beber ou fumar na rua durante o dia. Falamos das épocas do ano no guia quando ir a Marrocos.

Eid al-Fitr: a festa do fim do jejum

Quando a lua nova anuncia o mês seguinte (Shawwal), o Ramadão termina com o Eid al-Fitr, a «celebração do fim do jejum» — a tradição situa a primeira em 624, celebrada pelo próprio profeta. É dia de roupa nova, oração comunitária a meio da manhã (muitas vezes ao ar livre), sermão (khutba), comida distribuída aos mais pobres e um grande almoço de família, com prendas para as crianças. Para o viajante, é um dia de comércio fechado e cidades em modo domingo de festa — planeie com folga e aceite os doces que lhe vão oferecer.

Porque fecham as lojas à sexta-feira?

A sexta-feira é o dia sagrado. Os muçulmanos podem orar em qualquer lugar limpo — mas a oração do meio-dia de sexta-feira faz-se na mesquita, em congregação, precedida do sermão do imã. Por isso, muitos negócios fecham por volta do meio-dia, sobretudo nas medinas, reabrindo a meio da tarde; e por isso a sexta-feira é também o dia do cuscuz em família. Se o seu roteiro passa por souks numa sexta, conte com portas fechadas ao início da tarde — e aproveite para almoçar cuscuz, que é o que o país inteiro está a fazer.

Posso entrar nas mesquitas?

Em regra, não — em Marrocos as mesquitas ativas são reservadas a muçulmanos. As exceções e alternativas compensam:

• Mesquita Hassan II (Casablanca) — das maiores do mundo, com o minarete de 200 metros sobre o Atlântico, visitável com visita guiada fora das horas de oração — incluímo-la no nosso guia de Casablanca;
• Madraças históricas — as antigas escolas corânicas (Ben Youssef em Marraquexe, Bou Inania e Attarine em Fez) visitam-se livremente e mostram o melhor da arte islâmica marroquina;
• Portas e pátios — muitas mesquitas deixam ver os pátios de zellige a partir das portas monumentais. Fotografe com discrição e nunca durante a oração.

Um Islão de tolerância — e as outras religiões

Marrocos orgulha-se de um Islão moderado e aberto. O rei Mohammed VI criou um programa pioneiro de formação de mourchidates — mulheres pregadoras formadas como imãs, presentes em mesquitas, escolas e televisão, num esforço de tolerância e igualdade. Os estrangeiros residentes praticam livremente as suas religiões: há igrejas ativas nas grandes cidades e uma comunidade judaica histórica — pequena mas viva, sobretudo em Casablanca — cuja história de séculos contamos na página sobre os judeus marroquinos.

Perguntas frequentes

Continue a explorar: a surata al-Fátiha explicada · judeus marroquinos · que língua se fala em Marrocos.